Romano Alquati

Gatto Selvaggio - Giornale di lotta degli operai della Fiat e della Lancia (1963)

1963 Italian paper distributed to factory workers with a rough English translation of "Wild Cat: Journal of Struggle of the Workers of Fiat and Lancia". The paper was associated with Alquati and Romolo Gobbi, whose name and contact information are attached to it. The paper, with a lead article on sabotage, caused significant controversy. Following its publication, Gobbl received a 10 month suspended sentence for promoting sabotage in its pages.

意大利菲亚特铸造厂1963年的野猫斗争

Parable of the good boss, the good unionist, and the wicked worker

意大利1960年代“工人主义”的经典作品,关于1963年菲亚特汽车公司铸造厂的“夜猫”式斗争。早期“战斗性工人调查”的探索,也介绍了“阶级构成”、“阶级重组”等概念,关于工会如何限制了工人自我行动的分析。

A rede de lutas na Itália - Romano Alquati

Exposição do conceito de composição de classe, ferramenta teórica e prática que visa favorecer o movimento autônomo do proletariado. Partindo das conexões materiais e sociais (geográficas, produtivas, educativas, subjetivas...) colocadas pela classe capitalista, o proletariado cria suas próprias conexões, sua própria autonomia de classe, podendo se tornar capaz de se opor ao capital num nível mais radical.

Operaist freedom: for Romano Alquati

An obitatury for Italian Marxist, Romano Alquati, who passed away in April of 2010 at the age of 75.