Italy 60s-70s

On Nanni Balestrini, the Most Radically Formalist Poet of the Italian Scene

Franco 'Bifo' Berardi on the poetry of Nanni Balestrini

Extracts from Blackout

Selections from Blackout, Balestrini's epic poem covering the movements of 1970s Italy.

Nanni Balestrini and the Poetry of the Italian Autonomia

Jamie MacKay considers Balestrini's autonomist poetry.

Extracts from We Want Everything

Selections from We Want Everything, Balestrini's novel of struggles at Fiat and Italy's "hot autumn".

涨我的租?甭想!——意大利热秋运动中拒绝交租的妇女们

在热秋运动中,不仅有争取工资的工人运动,还有妇女们在消费环节的斗争相配合。

妇女的力量与社会翻转

《妇女的力量与社会翻转》封面

关于意大利1970年代马克思主义女权理论及家务劳动有偿化运动的中文小册子

意大利菲亚特铸造厂1963年的野猫斗争

Parable of the good boss, the good unionist, and the wicked worker

意大利1960年代“工人主义”的经典作品,关于1963年菲亚特汽车公司铸造厂的“夜猫”式斗争。早期“战斗性工人调查”的探索,也介绍了“阶级构成”、“阶级重组”等概念,关于工会如何限制了工人自我行动的分析。

Alfredo Bandelli (1945-1994), proletarian singer-songwriter of the Italian autonomist movement

Biography of Alfredo Bandelli, a working class militant and songwriter whose songs anonymously became the anthems of the 1968-1977 movements.

The workers of Italy and the revolt in Reggio Calabria

Troops brought to restore order

Article written in October 1970 by the Milan section of the Situationist International on the violent uprising in Reggio Calabria.

妇女与社会颠覆

"From now on, I decide"  今后,我来决定

这篇马克思主义女权理论的经典作品,写于1971年意大利阶级斗争的高潮中,说明妇女的无偿家务如何生产着资本主义积累过程中最昂贵的商品:劳动力(即工人每天去给老板打工的能力),并探讨妇女如何能够利用这一知识去参与阶级斗争,促进能够真正解放妇女的共产主义革命。